Protesters return to streets as thousands attend funeral for 19-year-old woman killed in bloodiest day since coup.