Noite ao relento para milhares de gregos por temerem regressar a casa após forte sismo que causou danos estruturais em muitos edifícios.