FedEx wants to make its global parcel pickup and delivery fleet carbon neutral by 2040 with an initial investment of $2 billion. Here's what the plan looks like.