The pandemic-related song is set to the tune of "Belle," the opening song from Disney's Beauty and the Beast