Madison Keys returned to action on the WTA Tour with a straight sets win over Belinda Bencic at the Qatar Open