FAI Chief Executive Jonathan Hill says the association is working daily to eradicate the type of abuse suffered by Ireland international James McClean