After accidentally seeing Diana in the nude Jimmy is taken aback to discover that she has a tattoo of a rose on her leg,which was done when she was young. Molly immediately wants a tattoo,which Jimmy and Diana oppose and unsuccessfully try reverse psychology to see if this will dissuade her. It does not but she is refused one by the tattooist as she is too young. Alex meanwhile is perturbed to learn that a psychology assessment marks him out as ideal material to be an accountant.