At least six people have died and several are missing after a landslide at an illegal gold mine in Indonesia's central Sulawesi province.