More than 100 police officers are continuing to search for a group of "dangerous" masked men who shot dead a post office worker.