The campaign is also receiving support from Billie Eilish, the Jonas Brothers, Coldplay, Miley Cyrus, Usher and more stars