Regulators are focusing on all the players involved in the stunning trading frenzy surrounding GameStop. They also are focusing on protecting retail investors.