A controversial bill to merge the Family Court with the Federal Circuit Court has passed in the Senate, after the government secured the support of independent Senator Rex Patrick.