The government says it hopes to work with Facebook to find a path forward, after the social media giant blocked Australian users from sharing or viewing news.