The series, which was the seventh installment of the Real Housewives franchise, originally ran for three seasons from 2011 to 2013