While plant-based meat alternatives are taking over American menus, it's almost impossible to find veggie burgers made from actual veggies.