The Victorian Government has revealed plans to potentially build a dedicated quarantine centre to house returning travellers.