American Jessica Pegula upsets fifth-seeded Elina Svitolina. Rafael Nadal moves into the quarterfinals after winning in straight sets.