Deep fried battered buns - the teatime treat being served up by Sunderland chippy as traditional dish fills up a new generation