Australians will be able to access proof of immunisation on their smartphones, once they've received the jab.