Mikel Arteta and Arsenal left to rue missed chances after back-to-back defeats in the Premier League.