Myanmar's ousted leader Aung San Suu Kyi, who was arrested during Monday's military coup, has been charged by police.