Sports photographers Josh and Alysa Albelda talk about how they bounced back from the pandemic by re-launching their burger business