Coinbase Global, the biggest U.S. cryptocurrency exchange, is planning to go public through a direct listing.