'The Challenge: Double Agents' star Ashley Mitchell "knew it was going to be hard" to return to the show because of the target on her back
