A United Nations aid agency has suspended operations in the Gaza Strip because of the risk posed to its workers by Israeli forces.