Israeli military chief of staff’s remarks are rare and a clear warning to the Biden administration on its relations with Iran.