Gov. Gina M. Raimondo of Rhode Island, President Biden’s nominee for commerce secretary, testified to the Senate on Tuesday about her plans to help the economy