Ikalawang suspek sa pananagasa, pananaksak at pagnanakaw sa isang hotel receptionist sa Maynila, arestado