Exames apontaram para suicídio, mas morte de detento da Cadeia Pública segue sendo investigada, diz DH