Mass graves have been found in Tarhuna, a town 80km southeast of Tripoli formerly controlled by a militia.