Viaggi non essenziali scoraggiati, test e quarantene: l'Ue cerca di mettere un freno alle frontiere senza sospendere Schengen