Der iranische Staatschef Hassan Ruhani hat dem scheidenden US-Präsidenten Donald Trump kurz vor dessen Auszug aus dem Weißen Haus ein vernichtendes Zeugnis ausgestellt.