Il programma di aiuti, reso possibile dalle obbligazioni emesse dalla Commissione europea, è operativo: come procede?