After recovering from a near-fatal poisoning in Germany, the Russian opposition leader Aleksei A. Navalny returned to Moscow on Sunday and was detained at the airport