Prince Harry is "heartbroken" about his rift with the royal family, according to his friend Tom Bradby.