Nick Jonas is set to take on the role of Frankie Valli in a streaming version of the acclaimed musical 'Jersey Boys'.