People stuck in regional NSW after Victoria closed its border are starting to return home after a new permit system took effect last night.