Dezenas de milhares de infetados, diariamente, levam Reino Unido a novo confinamento, enquanto há hospitais que estão perto da sobrelotação.