While it's good for landlords and sellers, it's putting some coastal renters in precarious positions.