Emily finds it hard to believe that Brauwyn was having real problems in her marriage because they get along so well