Low testing rates in Western Sydney is being put down to the New South Wales Government's failure to get key health messages out to migrant communities.