Properties have been evacuated and major roads closed in southern Perth, where an out-of-control bushfire is threatening lives and homes.