Some Victorians are still locked out of the state after the government's snap decision to close the border with NSW.