From talk of flattening the curve to doomscrolling: how the coronavirus pandemic hijacked our vocabulary.