Health authorities records three new coronavirus cases in Victoria, believed to be linked to Sydney's outbreak