Atriz ficou com medo de 'estragar' a amizade com o ator e sua esposa, Penélope Cruz, ao aceitar um papel no filme 'Sonhos de Uma Vida'