Reporters were caught up in the mass arrests that followed the disputed reelection of President Alexander Lukashenko in Belarus