Three well-educated brothers and a sister remained locked up in a dark room for over a decade rescued by volunteers in Rajkot, Gujarat