James Beard Award-winning author Adrian Miller shares a classic black-eyed peas recipe — and the backstory on why they became a New Year's Day favorite.