Candiace Dillard says it's "sad" to see her getting involved in this way: "I'm going to stick to the river and lakes I know, and Porsha should do the same"